Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La sussistenza di gravi indizi di colpevolezza per il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti può essere desunta non solo dalle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, ma anche dalla prova diretta dell'attività di spaccio continuativa e organizzata, come dimostrata dalle videoriprese che evidenziano la metodicità e la programmazione delle singole cessioni di droga, nonché dalle intercettazioni che rivelano l'esistenza di una precisa contabilità. Ai fini della configurabilità dell'aggravante della rilevante quantità di droga, rileva il volume complessivo delle vendite giornaliere del gruppo criminale, a prescindere dalla quantità oggetto di ciascuna singola cessione. Inoltre, le modalità della condotta, unitamente a precedenti penali, possono integrare le esigenze cautelari, a prescindere dalla formale incensuratezza dell'indagato.