Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27766 del 16 luglio 2010

ECLI:IT:CASS:2010:27766PEN

Massima

Il reato di ingiuria sussiste quando le espressioni utilizzate, valutate nel loro contesto complessivo e in relazione alle peculiarità dei soggetti coinvolti, risultano idonee a ledere il decoro e la reputazione della persona offesa, anche se l'offesa è stata pronunciata in modo inelegante o con un linguaggio comune. Ai fini dell'accertamento della lesione del bene giuridico tutelato, occorre fare riferimento non solo alle parole utilizzate, ma anche alla personalità dell'offeso e dell'offensore, nonché al contesto storico in cui le espressioni sono state pronunciate. La valutazione complessiva della frase, considerando l'intera espressione usata dall'imputato e il pregresso rapporto conflittuale tra le parti, può dunque condurre a ritenere sussistente il reato di ingiuria, anche quando le singole parole utilizzate abbiano perso, nell'uso comune, il loro significato originariamente dispregiativo.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GRASSI Aldo - Presidente

Dott. CARROZZA Arturo - Consigliere

Dott. BEVERE Anton - rel. Consigliere

Dott. ROTELLA Mario - Consigliere

Dott. DE BERARDINIS Silvana - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA/ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

1) AR. AN. , N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 1/2007 TRIBUNALE di SAVONA, del 27/02/2009;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 15/04/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. ANTONIO BEVERE;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. Martusciello Vittorio, che ha concluso per il rigetto del ricorso;

Udito il difensore avv. Krogh Massimo, in sost.…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8256 del 2 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:8256PEN Il reato di ingiuria sussiste quando l'espressione utilizzata, anche se rientrante nel linguaggio comune, risulti oggettivamente lesiva dell'altrui onore e decoro, a prescindere dall'effettiva volont…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3958 del 29 gennaio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:3958PEN Il reato di ingiuria sussiste quando l'espressione offensiva, valutata nel contesto in cui è stata pronunciata, lede la reputazione e il decoro della persona offesa, indipendentemente dalla sua effet…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 20258 del 16 maggio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:20258PEN Il reato di ingiuria non sussiste quando le espressioni utilizzate, pur denotando disprezzo, non presentano una intrinseca carica offensiva tale da integrare gli elementi costitutivi del reato. Ai fi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7436 del 25 febbraio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:7436PEN Il reato di ingiuria sussiste quando l'imputato pronuncia consapevolmente e volontariamente espressioni offensive nei confronti di un'altra persona, anche nel contesto di una discussione assembleare,…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3707 del 30 gennaio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:3707PEN Il reato di ingiuria sussiste quando le espressioni utilizzate, anche se entrate nell'uso comune, abbiano una portata offensiva dell'onore e del decoro della persona, trascendendo la mera volgarizzaz…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 47606 del 18 novembre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:47606PEN Il reato di ingiuria non sussiste quando le espressioni verbali, pur formulate in modo scomposto ed ineducato, si risolvono in dichiarazioni di insofferenza rispetto all'azione del soggetto nei cui c…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 24016 del 12 giugno 2008 ECLI:IT:CASS:2008:24016PEN Il reato di ingiuria sussiste quando l'espressione offensiva, anche se pronunciata in un contesto di conflittualità, risulta idonea a ledere la reputazione e l'onore della persona offesa, senza che r…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10318 del 15 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:10318PEN Il reato di ingiuria è integrato dalla pronuncia di espressioni offensive dell'onore e del decoro altrui, anche in assenza di una specifica intenzione diffamatoria, essendo sufficiente la mera volont…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31824 del 4 agosto 2009 ECLI:IT:CASS:2009:31824PEN Il reato di ingiuria non sussiste quando la condotta dell'imputato, pur contenendo espressioni critiche e taglienti, non sia diretta a ledere intenzionalmente l'altrui patrimonio morale e dignità soc…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8639 del 27 febbraio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:8639PEN Il reato di ingiuria sussiste quando l'offesa all'onore e al decoro della persona offesa è espressa in modo inequivocabilmente spregiativo, anche attraverso l'utilizzo di espressioni comunemente rite…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account