Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 10712 del 14 marzo 2016

ECLI:IT:CASS:2016:10712PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di associazione per delinquere ex art. 416 c.p. richiede la prova di un accordo programmatico tra tre o più persone finalizzato alla commissione di una pluralità indeterminata di reati, supportato dalla creazione di una struttura organizzativa, a prescindere dalla concreta realizzazione dei reati-fine. Tale reato associativo è autonomo e distinto dai singoli reati-fine, sicché l'accertamento dell'insussistenza di uno o più di questi ultimi non determina necessariamente l'improcedibilità dell'azione penale per il reato associativo, né tantomeno l'evidenza dell'innocenza dell'imputato tale da giustificare un proscioglimento con formula ampia ai sensi dell'art. 129, comma 2, c.p.p. Ciò in quanto il nucleo centrale ed essenziale della violazione contestata nel reato associativo non si sovrappone necessariamente a quello dei singoli reati-fine, neppure agli effetti del divieto di bis in idem di cui all'art. 4 Prot. n. 7 CEDU. Pertanto, in assenza di elementi positivi che contraddicano in modo evidente l'ipotesi accusatoria, il giudice non può pronunciare sentenza di proscioglimento con formula più ampia rispetto alla mera declaratoria di estinzione del reato per intervenuta prescrizione, dovendo limitarsi a tale pronuncia quando il dibattimento non si sia potuto esaurire per il sopraggiungere della prescrizione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PAOLONI Giacomo - Presidente

Dott. CARCANO Domenico - Consigliere

Dott. RICCIARELLI Massimo - rel. Consigliere

Dott. DI SALVO Emanuele - Consigliere

Dott. CORBO Antonio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS)
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);
Avverso la sentenza n. 1382/2014 DEL TRIBUNALE DI BRESCIA del 28/03/2014;
Visti gli atti, la sentenza e il ricorso;
Udita in PUBBLICA UDIENZA del 26/02/2016 la relazione fatta dal Consigliere Dott. RICCIARELLI Massimo;
udito il Procuratore Generale in persona de…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.