Cassazione penale Sez. III sentenza n. 21916 del 30 maggio 2008

ECLI:IT:CASS:2008:21916PEN

Massima

Il giudice di merito non può utilizzare le dichiarazioni rese dall'imputato ai verbalizzanti durante il sopralluogo, in assenza di previo avviso all'imputato circa la facoltà di non rispondere, ai sensi degli articoli 62 e 191 del codice di procedura penale. Pertanto, la condanna dell'imputato non può essere fondata esclusivamente su tali dichiarazioni, essendo necessario che la prova della sua colpevolezza, in particolare della sua qualità di proprietario dell'immobile e committente dei lavori abusivi, sia acquisita aliunde, attraverso altri elementi probatori. In mancanza di tale prova alternativa, la sentenza di condanna deve essere annullata con rinvio ad altro giudice di appello per un nuovo esame del merito.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VITALONE Claudio - Presidente

Dott. ONORATO Pierluigi - est. Consigliere

Dott. TERESI Alfredo - Consigliere

Dott. FIALE Aldo - Consigliere

Dott. AMOROSO Giovanni - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

MA. Gi., nato a (OMESSO);

avverso la sentenza resa il 5.4.2007 dalla Corte d'appello di Catania;

Vista la sentenza denunciata e il ricorso;

Udita la relazione svolta in pubblica udienza dal Consigliere Dr. ((omissis));

Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dr. ((omissis)), che ha concluso chiedendo dichiararsi inammissibile il ricorso.

Osserva:
…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. III sentenza n. 548 del 9 gennaio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:548PEN Il giudice di merito, nel valutare la prova testimoniale, può legittimamente disattendere le dichiarazioni dei testi della difesa ritenendole compiacenti e prive di riscontro oggettivo, ove le stesse…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 193 del 7 gennaio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:193PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Le dichiarazioni rese da un soggetto nel corso di un sopralluogo di polizia giudiziaria non sono inutilizzabili ai fini …
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 44607 del 29 novembre 2007 ECLI:IT:CASS:2007:44607PEN Il giudice di merito non può fondare la propria decisione di condanna su dichiarazioni rese dall'imputato, se questi non è stato effettivamente sottoposto ad esame, essendo rimasto contumace in entra…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 13987 del 3 aprile 2008 ECLI:IT:CASS:2008:13987PEN Il giudice di merito, nel valutare la natura delle opere edilizie realizzate dall'imputato, può riqualificare il reato contestato, purché tale riqualificazione non determini un pregiudizio al diritto…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 39885 del 23 ottobre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:39885PEN Il giudice di merito può legittimamente utilizzare, ai fini della prova, le dichiarazioni rese dall'imputato in un procedimento connesso, anche in assenza del consenso delle parti, purché siano state…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 33388 del 1 agosto 2013 ECLI:IT:CASS:2013:33388PEN Il giudice di merito non può fondare la responsabilità penale dell'imputato esclusivamente su dichiarazioni rese dalla persona offesa nella fase delle indagini preliminari, se tali dichiarazioni sono…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 3140 del 23 gennaio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:3140PEN Il giudice di merito può fondare la propria decisione di condanna sulle dichiarazioni della persona offesa, previa verifica della loro credibilità soggettiva e attendibilità intrinseca, anche in asse…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 18908 del 20 aprile 2017 ECLI:IT:CASS:2017:18908PEN Il giudice di merito può fondare la propria decisione di condanna anche sulle sole dichiarazioni della persona offesa, purché siano sottoposte a positivo vaglio di attendibilità e credibilità, senza …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 39996 del 27 ottobre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:39996PEN Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza ai fini della conferma della misura cautelare, non è tenuto a prendere in considerazione dichiarazioni testimoniali …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 6496 del 13 febbraio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:6496PEN Il giudice di merito non può fondare la propria decisione di condanna per falsa testimonianza esclusivamente sulla sentenza irrevocabile emessa in altro procedimento, ai sensi dell'art. 238-bis c.p.p…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account