Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35885 del 25 ottobre 2002

ECLI:IT:CASS:2002:35885PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La sottoscrizione di una querela presentata dal legale rappresentante di un ente pubblico non necessita di autenticazione, essendo sufficiente il sigillo dell'ufficio a garantire la sicura provenienza dell'atto, salvo prova contraria. Ciò in quanto la dichiarazione di querela proveniente da un pubblico ufficiale, in considerazione delle annotazioni dell'atto formato in pubblici registri, non richiede l'autenticazione della sottoscrizione, a differenza di quanto previsto per i soggetti privati, sia come singoli che come rappresentanti di enti o associazioni. Il principio di diritto affermato mira a garantire l'effettività dell'esercizio dell'azione penale da parte dei pubblici ufficiali, evitando formalismi non essenziali che potrebbero pregiudicare l'avvio del procedimento. Pertanto, la querela presentata dal legale rappresentante di un ente pubblico, come l'Azienda Sanitaria Locale, deve ritenersi validamente proposta, in assenza di prova contraria circa la provenienza dell'atto, in ragione della presenza del sigillo dell'ufficio, che assolve alla medesima funzione dell'autenticazione della sottoscrizione.

Sentenza completa

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con sentenza in data 24.10.2001, il G.I.P. presso il Tribunale di Ragusa dichiarava non doversi procedere nei confronti di R. A. in ordine al reato di ingiuria in danno di V. F. perché l'azione penale non poteva essere iniziata per invalidità della querela. Rilevava il giudicante che nella specie la sottoscrizione dell'atto di querela, inviato per posta alla Procura, difettava di autenticazione.
Avverso la suddetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione il Procuratore della Repubblica, il quale deduce che il querelante ha presentato l'atto di querela non solo in proprio, ma anche in qualità di rappresentante dell'Ausl 7, per cui tale qualifica rendeva superflua l'autenticazione della sottoscrizione della querela, che era fornita del sigillo dell'ufficio e che poteva essere redatta dallo stesso funzionario ai sensi dell'art. 39 disp. att. c.p.p.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Il ricorso è fondato.
In tema di for…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.