Il creditore che agisce in giudizio per il riconoscimento di un credito deve fornire la prova del titolo e della sua entità, anche attraverso la contabilità semplificata, ove prevista, e non può limitarsi a dedurre genericamente il riconoscimento del debito da parte del debitore, senza produrre idonea documentazione a sostegno della propria pretesa. Il giudice, nel valutare le prove, deve effettuare un prudente apprezzamento delle stesse, senza essere vincolato dalle mere dichiarazioni delle parti, ma verificandone la coerenza e la conformità agli atti processuali. Qualora il creditore non riesca a fornire la prova del credito, il giudice deve rigettare la sua domanda, anche in presenza di un iniziale riconoscimento del debito da parte del debitore, in quanto quest'ultimo non può essere vincolato a una pretesa non adeguatamente documentata. Il principio di vicinanza della prova impone al creditore l'onere di provare il proprio credito, non potendo il debitore essere gravato di un onere probatorio che non gli compete.