Il reato di danneggiamento commesso con violenza alla persona o minaccia è configurabile anche in assenza di un nesso di strumentalità tra la condotta violenta o minacciosa e l'azione di danneggiamento, essendo sufficiente che l'agente abbia manifestato una maggiore pericolosità nell'esecuzione del fatto. Pertanto, la contestualità tra la minaccia e il danneggiamento, così come l'effettiva entità del danno cagionato, non assumono rilevanza ai fini della configurabilità del reato, ma possono rilevare nella commisurazione della pena. Inoltre, quando l'imputato è assolto da un reato concorrente o connesso con quello per cui è stato condannato, la pena complessiva deve essere ridotta in misura corrispondente, salvo che il giudice non abbia già tenuto conto di tale circostanza nella determinazione della pena. Infine, la valutazione circa la sussistenza dei presupposti per l'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p. rientra nell'ambito del giudizio di merito, non sindacabile in sede di legittimità se correttamente motivato sulla base delle modalità della condotta posta in essere dall'imputato.