Il provvedimento di confisca di un bene nell'ambito di un procedimento di prevenzione patrimoniale può essere legittimamente disposto quando risulti una significativa sproporzione tra il valore del bene e le disponibilità lecite del proposto, anche in assenza di una prova diretta della provenienza illecita del bene. Tuttavia, il giudice è tenuto a motivare adeguatamente tale valutazione, confrontandosi con le eventuali allegazioni difensive volte a giustificare la discrasia tra il valore dichiarato nell'atto di acquisto e l'effettivo valore del bene, come nel caso di operazioni negoziali simulate ma lecite finalizzate all'ottenimento di un finanziamento. Il ricorso per cassazione avverso il provvedimento di confisca è ammesso solo per violazione di legge, essendo precluso il sindacato sul vizio di motivazione, salvo il caso di motivazione inesistente o meramente apparente.