Il giudice di legittimità, nel valutare il ricorso avverso un provvedimento di riesame in tema di misure cautelari personali, è tenuto a verificare esclusivamente la congruenza e la logicità della motivazione adottata dal giudice di merito in ordine alla sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari, senza poter riesaminare nel merito tali presupposti, atteso che la valutazione di tali elementi è riservata in via esclusiva ai giudici di merito. Pertanto, il giudice di legittimità può censurare il provvedimento impugnato solo in presenza di una motivazione manifestamente illogica o carente, non essendo ammissibile una valutazione sostitutiva degli elementi di fatto e di diritto posti a fondamento della decisione. Inoltre, la modalità della condotta tenuta in occasione del reato può essere legittimamente presa in considerazione dal giudice di merito per il giudizio sulla pericolosità sociale dell'indagato e sulla gravità del fatto, ai fini della sussistenza delle esigenze cautelari. Infine, in caso di declaratoria di inammissibilità del ricorso, il giudice di legittimità è tenuto a condannare il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma a favore della cassa delle ammende, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.