Il reato associativo di cui all'art. 416-bis c.p. è un reato permanente, la cui condotta si protrae nel tempo anche dopo l'emissione di una precedente ordinanza cautelare; pertanto, l'emissione di una nuova ordinanza cautelare per il medesimo reato associativo, relativa a un diverso segmento temporale, non dà luogo alla contestazione di un medesimo reato, ma di un fatto diverso, non rientrando così nel regime della retrodatazione dei termini di custodia cautelare previsto dall'art. 297, comma 3, c.p.p. Il principio di diritto è che, ai fini della retrodatazione dei termini di custodia cautelare, il presupposto dell'anteriorità dei fatti oggetto della seconda ordinanza coercitiva rispetto all'emissione della prima non ricorre quando il provvedimento successivo riguardi un reato associativo la cui condotta di partecipazione si sia protratta oltre l'emissione della prima ordinanza, trattandosi in tal caso di un fatto diverso, ancorché riferito alla medesima associazione criminosa.