Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 29946 del 27 luglio 2011

ECLI:IT:CASS:2011:29946PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il beneficio della sospensione condizionale della pena può essere concesso solo in relazione alla pena detentiva e non anche alla pena pecuniaria, quando la condanna complessiva comporta una pena detentiva pari o inferiore a due anni di reclusione e una pena pecuniaria. Infatti, l'articolo 163, comma 1, seconda parte, del codice penale, consente di ordinare la sospensione condizionale limitatamente alla sola pena detentiva in tali ipotesi, senza estenderla anche alla pena pecuniaria. Il giudice non può quindi concedere il beneficio della sospensione condizionale in modo indistinto a entrambe le pene, ma deve applicarlo esclusivamente alla pena detentiva, nel rispetto della previsione normativa che circoscrive l'applicabilità di tale istituto. Tale principio mira a garantire l'effettività della sanzione penale, evitando che la sospensione condizionale possa vanificare l'intero contenuto sanzionatorio della condanna, e a preservare la funzione rieducativa della pena, che risulterebbe compromessa dall'estensione del beneficio anche alla pena pecuniaria. La corretta applicazione di tale disciplina consente di bilanciare adeguatamente le esigenze di prevenzione generale e speciale, tutelando al contempo i principi di proporzionalità e di individualizzazione della pena.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZECCA Gaetanino - Presidente

Dott. FOTI Giacomo - Consigliere

Dott. MARINELLI Felicetta - Consigliere

Dott. BLAIOTTA ((omissis)) - Consigliere

Dott. VITELLI CASELLA Luca - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI BRESCIA;

nei confronti di:

1) EL. FA. RA. N. IL (OMESSO) C/;

avverso la sentenza n. 7357/2009 TRIB. SEZ. DIST. di TREVIGLIO, del 27/05/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 07/06/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. FELICETTA MARINELLI;

Udito il Procuratore Generale in persona del Do…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.