Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13291 del 21 marzo 2013

ECLI:IT:CASS:2013:13291PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La valutazione della credibilità della persona offesa e della ricostruzione dei fatti da essa fornita rientra nel merito della decisione e non è sindacabile in sede di legittimità, se non quando risulti viziato il discorso giustificativo sulla loro capacità dimostrativa. Il giudice di merito, nel valutare l'attendibilità della persona offesa, deve tenere conto con cautela dei rapporti di rancore esistenti tra questa e l'imputato, ma può fondare le proprie conclusioni su un esame complessivo degli elementi probatori, anche di natura indiziaria, che convergono nel delineare il quadro fattuale. L'esclusione delle circostanze attenuanti generiche è rimessa alla discrezionalità del giudice di merito, il cui esercizio deve essere motivato in relazione alla gravità del fatto e alla personalità del reo, senza che sia necessaria una puntuale valutazione di tutti gli elementi favorevoli all'imputato. L'inammissibilità del ricorso per cassazione preclude la possibilità di rilevare d'ufficio l'eventuale estinzione del reato per prescrizione, sia se maturata prima della pronuncia impugnata, sia se intervenuta successivamente.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MARASCA Gennaro - Presidente

Dott. OLDI Paolo - Consigliere

Dott. SAVANI Piero - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

Dott. DE MARZO Giusepp - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS), nato a (OMISSIS);

avverso la sentenza del 11/11/2010 della Corte d'appello di Potenza R.G. n. 124/2010;

visti gli atti, il provvedimento impugnato, il ricorso e i motivi aggiunti depositati in data 26/09/2011;

udita in PUBBLICA UDIENZA la relazione svolta dal Consigliere Dott. ((omissis));

udito il Procuratore Generale, in persona del Dott. ((omissis)), che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso;

udito, per la parte civile, l'…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.