Integra il reato di falsità materiale commessa dal privato in certificati o autorizzazioni amministrative (artt. 477 e 482 c.p.) la condotta di colui che modifica in modo durevole la targa della propria autovettura, anche se tale alterazione non sia definitiva, in quanto ciò realizza una falsa realtà documentale utilizzata per la messa in circolazione del veicolo senza possibilità di puntuale identificazione. Le ipotesi previste dall'art. 100, commi 12 e 14, C.d.S. si distinguono in quanto la prima sanziona in via amministrativa l'atto di circolazione con veicolo munito di targa non propria o contraffatta, laddove non sia contestata all'agente la contraffazione, mentre la seconda sanziona penalmente la contraffazione della targa quale certificazione amministrativa dei dati di immatricolazione del veicolo. Pertanto, non rileva che con ulteriore intervento dell'agente si sia potuto ripristinare l'originaria apparenza del documento, atteso che ciò che rileva è la formazione di una durevole, quand'anche non definitiva, falsa realtà documentale utilizzata per la messa in circolazione del veicolo senza possibilità di puntuale identificazione.