L'Amministrazione è tenuta a concludere tempestivamente il procedimento di valutazione di impatto ambientale (VIA) e a pronunciarsi espressamente sulla domanda di rinnovo di una concessione mineraria per la coltivazione di idrocarburi, una volta acquisiti tutti i pareri positivi degli enti competenti e conclusa favorevolmente l'istruttoria. L'inerzia dell'Amministrazione nell'adottare il provvedimento finale è illegittima e non può essere giustificata dalla necessità di sottoporre ulteriormente il progetto ad esame da parte della Commissione Tecnica, in quanto ciò rappresenta un illegittimo aggravamento del procedimento. Pertanto, il giudice amministrativo può ordinare all'Amministrazione di concludere il procedimento di VIA entro un termine perentorio e di pronunciarsi espressamente sull'istanza di rinnovo della concessione, alla luce dell'istruttoria già espletata. Tuttavia, non può essere accertato il diritto della parte ricorrente al rilascio della concessione, né può essere annullato un atto che non abbia efficacia immediatamente lesiva per i suoi interessi. Inoltre, la domanda di risarcimento del danno da ritardo, formulata in modo generico e priva di prova, deve essere rigettata.