Cassazione penale Sez. III sentenza n. 29222 del 13 giugno 2017

ECLI:IT:CASS:2017:29222PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di appello, in presenza di una causa estintiva del reato (come la prescrizione), è tenuto a valutare approfonditamente il compendio probatorio ai fini delle statuizioni civili, qualora vi sia la costituzione di parte civile. In tale ipotesi, la formula assolutoria nel merito prevale sulla causa estintiva, anche in caso di accertata contraddittorietà o insufficienza della prova, in applicazione del principio del favor rei. Tuttavia, il giudice può pronunciare la sentenza di proscioglimento per estinzione del reato, senza procedere all'esame approfondito delle risultanze probatorie, solo quando l'innocenza dell'imputato emerga in modo assolutamente non contestabile dagli atti, in modo tale che la valutazione del giudice si risolva in una mera "constatazione" e non in un "apprezzamento" della prova. Qualora il giudice di appello, pur dichiarando l'estinzione del reato, ometta di motivare in ordine alle statuizioni civili, oggetto di specifico gravame, la sentenza deve essere annullata limitatamente agli effetti civili e rinviata al giudice civile competente per valore in grado di appello.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FIALE Aldo - Presidente

Dott. AMORESANO Silvio - Consigliere

Dott. GAI Emanuela - Consigliere

Dott. MACRI' Ubalda - rel. Consigliere

Dott. RENOLDI Carlo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
avverso la sentenza in data 6.3.2015 della Corte d'Appello di Potenza;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere Dott.ssa Ubalda Macri';
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Dott.ssa DI NARDO Marilia, che ha concluso chiedendo l'annullamento della sentenza agli effetti ci…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.