Il reato di danneggiamento si consuma con il mero deterioramento della cosa, a prescindere dalla diminuzione patrimoniale per la persona offesa. L'elemento soggettivo del dolo generico del danneggiamento è integrato dalla coscienza e volontà della condotta, senza che sia necessaria la rappresentazione dell'evento dannoso. La scriminante putativa di cui all'art. 59 c.p. non può essere valutata in sede di legittimità, essendo questione di fatto riservata al giudice di merito. Il giudice di legittimità non può riesaminare le valutazioni in fatto compiute dal giudice di merito, quali la collocazione degli alberi tagliati rispetto al mappale concesso in locazione. La soccombenza parziale della parte civile non incide sulla liquidazione delle spese in suo favore, né obbliga il giudice a motivare il mancato esercizio del potere di compensazione.