Cassazione penale Sez. III sentenza n. 19529 del 7 maggio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:19529PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice penale, nel valutare la sussistenza o meno della liceità di un intervento edilizio, deve verificarne la conformità a tutti i parametri di legalità fissati dalla legge, dai regolamenti edilizi, dagli strumenti urbanistici e dalla concessione edificatoria, senza limitarsi alla mera esistenza formale del provvedimento amministrativo autorizzatorio. Il reato di esecuzione di lavori edilizi in assenza di concessione può quindi ravvisarsi anche in presenza di una concessione illegittima, senza necessità di procedere alla disapplicazione dell'atto amministrativo, essendo sufficiente la valutazione della sussistenza dell'elemento normativo della fattispecie penale, atteso che la conformità della costruzione e della concessione alla normativa urbanistica ed edilizia costituisce elemento costitutivo o normativo dei reati contemplati dalla normativa urbanistica. Tuttavia, le dichiarazioni rese dalla persona sottoposta ad indagini, in assenza delle previste garanzie di cui all'art. 64 c.p.p., sono inutilizzabili, anche ai fini dell'emissione di una misura cautelare, non potendo su di esse essere fondato l'accertamento dell'illegittimità del permesso di costruire.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SQUASSONI Claudia - Presidente

Dott. LOMBARDI ((omissis)) - Consigliere

Dott. AMORESANO Silvio - rel. Consigliere

Dott. MARINI Luigi - Consigliere

Dott. ORILIA Lorenzo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sui ricorsi (riuniti) proposti da:

1) (OMISSIS) nato il (OMISSIS);

2) (OMISSIS) nato il (OMISSIS);

avverso le ordinanze del 12.12.2012 del Tribunale di Palermo;

sentita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ((omissis));

sentite le conclusioni del P.G., Dott. SPINACI Sante, che ha chiesto rigettarsi i ricorsi.

RITENUTO IN FATTO

1. Con due distinte ordinanze, emesse nella stessa data del 12.12.2012 il Tribunale di Palermo r…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.