Cassazione civile Sez. Lavoro ordinanza n. 22399 del 25 luglio 2023

ECLI:IT:CASS:2023:22399CIV

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è il seguente: Nelle azioni di accertamento negativo di un indebito oggettivo, l'onere di provare i fatti costitutivi del diritto alla ripetizione dell'indebito, ovvero l'inesistenza di una causa giustificativa del pagamento, grava sulla parte che invoca la ripetizione, anche se riveste la posizione di convenuto nel giudizio. Ciò in quanto, in riferimento a tali azioni, nell'applicare le regole di distribuzione dell'onere probatorio poste dall'art. 2697 cod. civ. occorre dare rilievo non al criterio dell'iniziativa processuale, bensì al criterio di natura sostanziale relativo alla posizione delle parti riguardo ai diritti oggetto del giudizio. Pertanto, in caso di domanda di ripetizione di somme erogate in eccesso dalla pubblica amministrazione a titolo di retribuzione, grava su quest'ultima l'onere di provare l'inesistenza di una causa giustificativa del pagamento per la parte che si assume non dovuta, non potendo tale onere ricadere sui lavoratori, i quali non hanno la disponibilità dei dati relativi agli assistiti in carico a ciascun medico, essendo tali informazioni nella esclusiva disponibilità dell'amministrazione. Conseguentemente, l'amministrazione che agisce per la ripetizione dell'indebito deve indicare specificamente gli assistiti cui si riferiscono gli scostamenti che avrebbero generato il pagamento in eccesso, non essendo sufficiente la mera indicazione dell'importo complessivo ritenuto indebito.

Sentenza completa


AULA ‘B’
REPUBBLICA ITALIANA
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE LAVORO
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. ((omissis)) - Presidente -
Dott. CATERINA MAROTTA - Consigliere rel. -
Dott. ANDREA ZULIANI - Consigliere -
Dott. SALVATORE CASCIARO - Consigliere -
Dott. BUCONI MARIA LAVINIA - Consigliere -
R.G.N. 26113/2018
C.C. 21/06/2023
ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
sul ricorso iscritto al n. 26113/2018 R.G. proposto da:
AZIENDA USL TOSCANA SUD EST, in persona del legale rappresentante pro tempore,
elettivamente domiciliato in ROMA VIA DEGLI SCIPIONI 110, presso lo studio

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.