Il giudice di legittimità, nel dichiarare inammissibili i ricorsi proposti avverso la sentenza di appello, afferma il principio per cui il ricorso per cassazione è inammissibile se proposto per motivi concernenti statuizioni del giudice di primo grado, o mancate statuizioni dello stesso giudice, non devolute al giudice di appello con specifica impugnazione, in quanto su tali statuizioni od omissioni la sentenza di primo grado acquista autorità di cosa giudicata, salvo il caso in cui si tratti di questioni rilevabili d'ufficio in ogni stato e grado del giudizio, non richiedenti accertamenti di fatto, di cui non sia stato provocato l'esame o il riesame del giudice d'appello. Pertanto, le censure mosse nel ricorso per cassazione devono essere coerenti e strettamente connesse alle doglianze sollevate in sede di appello, non potendo essere introdotti nuovi motivi estranei ed eterogenei rispetto a quelli precedentemente dedotti. Il giudice di legittimità, nel dichiarare l'inammissibilità del ricorso, condanna altresì ciascun ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, ravvisando profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, in quanto riconducibile alla loro volontà.