Il possesso di sostanze stupefacenti, anche in modica quantità, integra il reato di cui all'art. 73 del D.P.R. n. 309/1990, salvo che il soggetto agente dimostri in modo chiaro e convincente che la detenzione fosse finalizzata al solo uso personale. L'onere della prova di tale finalità esclusiva grava sull'imputato, il quale deve fornire elementi concreti e specifici idonei a superare la presunzione di destinazione a spaccio derivante dalla mera detenzione della droga. Il giudice, nel valutare la sussistenza dell'uso personale, deve tenere conto di tutti gli elementi di fatto emersi nel processo, quali la quantità e il tipo di sostanza, le modalità della detenzione, la condotta e la personalità del soggetto, nonché ogni altro dato rilevante, senza limitarsi a considerare esclusivamente la modica entità del quantitativo sequestrato. Ove l'imputato non riesca a fornire la prova richiesta, il possesso della droga, anche in modica quantità, integra il reato di cui all'art. 73 del citato D.P.R., con conseguente applicazione della relativa sanzione penale, fermo restando la possibilità di una riduzione della pena in presenza di circostanze attenuanti.