Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: Il provvedimento amministrativo che nega il rinnovo di una concessione per un impianto di carburanti senza aver previamente instaurato un adeguato contraddittorio procedimentale con il titolare dell'impianto, senza averlo informato della necessità di adeguare l'impianto alla normativa sopravvenuta e senza averlo invitato a presentare un progetto di adeguamento, è illegittimo per violazione dei principi di partecipazione, trasparenza e buon andamento della pubblica amministrazione. L'Amministrazione, prima di adottare un provvedimento negativo, è tenuta a garantire il pieno esercizio del diritto di difesa del privato interessato, consentendogli di interloquire e di presentare proprie deduzioni e proposte, al fine di realizzare un corretto bilanciamento tra l'interesse pubblico e la tutela delle situazioni giuridiche soggettive del privato.