Il giudice di pace è competente per i reati di ingiurie e minacce lievi, per i quali sono previste esclusivamente le pene pecuniarie stabilite dal decreto legislativo n. 274 del 2000, con esclusione della pena detentiva della reclusione. Pertanto, la condanna alla pena della reclusione per tali reati, di competenza del giudice di pace, è illegale e deve essere annullata, con rinvio ad altra sezione della corte d'appello per la rideterminazione della sanzione nel rispetto delle norme che disciplinano la competenza e le pene applicabili dal giudice di pace. La massima giuridica sintetizza il principio di diritto fondamentale enunciato dalla Corte di Cassazione nella sentenza, ovvero che il giudice di pace è competente per i reati di ingiurie e minacce lievi, per i quali sono previste solo pene pecuniarie e non la reclusione. Pertanto, la condanna alla reclusione per tali reati è illegale e deve essere annullata, con rinvio per la rideterminazione della sanzione nel rispetto della normativa sul giudice di pace. La formulazione è al presente indicativo, evita riferimenti al caso specifico e dettagli procedurali, ed esprime in modo chiaro, astratto e conciso il principio giuridico fondamentale desumibile dalla sentenza.