Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10318 del 17 marzo 2021

ECLI:IT:CASS:2021:10318PEN

Massima

Il reato di uso di atto falso, di cui all'art. 489 c.p., si configura con la semplice esibizione del documento falso, a prescindere dalla sua idoneità a identificare il soggetto o a consentire la guida di un veicolo, essendo sufficiente che il documento sia utilizzato per uno scopo conforme alla sua natura, anche solo apparente. Pertanto, il mero fatto di aver esibito una patente di guida falsa, anche se rilasciata da uno Stato estero e non abilitante alla guida in Italia, integra il reato di uso di atto falso, senza che rilevi l'effettiva identificazione del soggetto o la sua idoneità alla conduzione di veicoli. La commisurazione della pena, rientrando nella discrezionalità del giudice di merito, è insindacabile in sede di legittimità, salvo i casi di manifesta illogicità o irragionevolezza.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PALLA Stefano - Presidente

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. SESSA Renata - Consigliere

Dott. MOROSINI Elisabet - rel. Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato in (OMISSIS);
avverso la sentenza del 06/11/2019 della CORTE di APPELLO di GENOVA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
sentita la relazione svolta dal Consigliere Dr. Elisabetta Maria Morosini;
lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dr. Mignolo Olga, che ha chiesto di dichiarare inammissibile il ricorso;
lette le conclusioni del difensore, avv. (OMISSIS), che ha chiesto l'accoglimento del ricorso.

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13003 del 28 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:13003PEN L'uso di una patente di guida contraffatta, anche se rilasciata da uno Stato estero e non valida ai fini della circolazione stradale in Italia, integra il reato di uso di atto falso di cui all'art. 4…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 23690 del 16 giugno 2021 ECLI:IT:CASS:2021:23690PEN Il reato di uso di atto falso di cui all'art. 489 c.p. si configura quando il soggetto agente, pur non avendo partecipato alla contraffazione, consapevolmente utilizza un documento attestante fatti n…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31586 del 11 novembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:31586PEN Il possesso e l'uso di una patente di guida falsa, anche se rilasciata da uno Stato estero, integrano il reato di uso di atto falso ai sensi dell'art. 489 c.p., in quanto tale condotta mette concreta…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8116 del 23 febbraio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:8116PEN La contraffazione non grossolana di una patente di guida rilasciata da uno Stato estero non appartenente all'Unione Europea integra il reato di falso materiale di cui agli articoli 477 e 482 del codi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30740 del 12 luglio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:30740PEN In tema di reati contro la fede pubblica, la nozione di uso di atto falso comprende qualsiasi modo di avvalersi del falso documento per uno scopo conforme alla natura dell'atto, con la conseguenza ch…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10306 del 17 marzo 2021 ECLI:IT:CASS:2021:10306PEN La falsificazione non grossolana di una patente di guida apparentemente rilasciata da uno Stato estero può costituire reato ai sensi degli articoli 477 e 482 c.p., anche qualora non sussistano le con…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 54461 del 5 dicembre 2018 ECLI:IT:CASS:2018:54461PEN La falsificazione di un documento di guida straniero può costituire reato ai sensi dell'art. 489 c.p. (uso di atto falso) solo se sussistono le condizioni di validità di tale documento, ai sensi degl…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 21231 del 24 maggio 2001 ECLI:IT:CASS:2001:21231PEN Nel delitto di uso di atto falso, la nozione di uso comprende qualsiasi modalità di avvalersi del falso documento per uno scopo conforme alla natura — quantomeno apparente — dell'atto; ne consegue ch…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 23776 del 31 maggio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:23776PEN Il possesso e l'utilizzo di una patente di guida falsificata, anche se palesemente contraffatta, integrano il reato di uso di atto falso, in quanto la condotta dell'imputato di esibire alle Forze di …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 11405 del 24 marzo 2021 ECLI:IT:CASS:2021:11405PEN Il reato di contraffazione di un documento amministrativo estero (come una patente di guida) si consuma nel luogo in cui il documento falso è stato formato, indipendentemente dal fatto che il suo uti…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account