Il giudice di merito può applicare la pena su richiesta delle parti, escludendo il proscioglimento ai sensi dell'art. 129 c.p.p., senza incorrere in vizio di motivazione, salvo che dal testo della sentenza impugnata non emerga in modo evidente la sussistenza delle cause di non punibilità previste dalla citata disposizione. In tal caso, il controllo di legittimità della Corte di Cassazione è limitato alla verifica della correttezza di tale valutazione, non potendosi estendere al merito della decisione sulla responsabilità dell'imputato, oggetto dell'accordo tra le parti. Pertanto, il ricorso per cassazione avverso la sentenza di applicazione della pena su richiesta è inammissibile, ove non risulti palese l'erroneità della valutazione giudiziale in ordine all'insussistenza delle cause di non punibilità di cui all'art. 129 c.p.p.