La dichiarazione di inammissibilità del ricorso per cassazione, nonostante la maturazione della prescrizione del reato in data successiva alla sentenza di appello, è legittima in quanto la ricostruzione dei fatti operata dalla parte lesa e dai testimoni oculari, ritenuta pienamente attendibile dal giudice di merito, costituisce prova sufficiente ai fini della condanna per ingiuria e lesioni volontarie, a prescindere da ogni altro elemento probatorio. Il principio di diritto affermato dalla Corte di Cassazione è che la declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione è compatibile con l'operatività della causa estintiva della prescrizione maturata in data successiva alla sentenza impugnata, qualora le risultanze istruttorie, debitamente valutate dal giudice di merito, siano ritenute sufficienti a fondare la condanna dell'imputato per i reati contestati, senza necessità di ulteriori elementi probatori.