Il concorso di persone nel reato richiede l'accertamento della effettiva partecipazione di ciascun soggetto all'esecuzione della condotta criminosa, non essendo sufficiente la mera presenza sul luogo del fatto o la generica consapevolezza dell'altrui attività delittuosa. Ai fini della configurabilità del concorso, è necessario che ciascun concorrente abbia consapevolmente e volontariamente contribuito, con un proprio apporto causale, alla realizzazione del reato, anche attraverso condotte meramente preparatorie o esecutive, purché dotate di rilevanza causale. Tuttavia, la mera presenza sul luogo del fatto o la generica consapevolezza dell'altrui attività delittuosa non sono di per sé sufficienti a integrare la fattispecie concorsuale, essendo altresì necessario che il contributo del singolo concorrente sia stato effettivo e consapevole. Pertanto, il giudice è tenuto a verificare, con puntuale motivazione, l'effettiva partecipazione di ciascun soggetto all'esecuzione della condotta criminosa, non potendo presumere il concorso sulla base di elementi indiziari equivoci o insufficienti. Inoltre, il giudice deve valutare attentamente tutte le circostanze del caso concreto, comprese le eventuali condotte di dissociazione o di mera presenza inerte, al fine di accertare se il contributo del singolo concorrente sia stato effettivo e consapevole, ovvero se possa essere esclusa la sua responsabilità per concorso nel reato.