La formazione di documentazione assicurativa falsa, anche mediante la semplice esibizione di polizza e tagliando ritenuti falsi, integra il reato di cui all'art. 485 c.p. (falsità in scrittura privata), a prescindere dalla prova di un'attività di materiale falsificazione, essendo sufficiente il concorso del soggetto nella falsità, desumibile anche dalla presenza dei suoi dati identificativi sui documenti ritenuti falsi. La mancanza di una motivazione adeguata nella sentenza di primo grado non comporta l'annullamento della pronuncia di appello, qualora il giudice di secondo grado abbia integrato la motivazione, richiamando gli elementi probatori posti a fondamento della decisione di condanna. Inoltre, la concessione delle attenuanti generiche può essere legittimamente esclusa in presenza di reiterati precedenti penali dell'imputato, in considerazione della necessità di commisurazione della pena al caso concreto.