Il giudice di legittimità, nell'esercizio del proprio sindacato sulla decisione del giudice di merito, è tenuto a verificare la correttezza della motivazione adottata, senza poter riesaminare il merito delle questioni di fatto, le quali rientrano nella esclusiva competenza del giudice di cognizione. Pertanto, il ricorso per cassazione è inammissibile qualora contenga doglianze meramente fattuali, non consentite nel giudizio di legittimità, essendo precluso al giudice di legittimità di procedere a una nuova valutazione degli elementi di fatto già accertati dal giudice di merito. In tali casi, il giudice di legittimità è tenuto a dichiarare l'inammissibilità del ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma congrua a titolo di sanzione pecuniaria, salvo che non emergano ragioni di esonero.