Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle sue funzioni, attesta falsamente circostanze di fatto non rispondenti a verità in un atto del proprio ufficio, commette il reato di falsità ideologica in atto pubblico, anche qualora tale condotta sia motivata dall'intento di tutelare l'anonimato di un confidente. Infatti, il diritto di non rivelare l'identità di un informatore non legittima l'ufficiale di polizia giudiziaria a fornire indicazioni false nella propria annotazione di servizio, potendo egli limitarsi a tacere il nominativo senza attestare circostanze non veritiere. Inoltre, il diniego delle attenuanti generiche è legittimo qualora il giudice ritenga che l'incensuratezza, presupposto imprescindibile per l'esercizio delle funzioni di ufficiale di polizia, non sia sufficiente a compensare la gravità dei reati commessi, in assenza di altre circostanze meritevoli di una più incisiva considerazione ai fini della riduzione di pena.