Cassazione penale Sez. V sentenza n. 15758 del 13 aprile 2023

ECLI:IT:CASS:2023:15758PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di minaccia sussiste anche in presenza di un contesto conflittuale tra ex coniugi, qualora le espressioni utilizzate dall'imputato, valutate nel loro significato oggettivo, siano idonee a ingenerare nella persona offesa un fondato timore per la propria incolumità, a prescindere dalla concreta volontà di passare all'atto. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella determinazione della pena, entro i limiti edittali, tenuto conto delle circostanze aggravanti e attenuanti, senza che la Corte di Cassazione possa sindacare tale valutazione se non in caso di manifesta illogicità o arbitrarietà. La motivazione della sentenza di appello, che abbia adeguatamente considerato le argomentazioni difensive e fornito una spiegazione logica e coerente delle ragioni del proprio convincimento, è immune da vizi di legittimità, senza che sia possibile una nuova valutazione del compendio probatorio nel giudizio di legittimità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZAZA Carlo - Presidente

Dott. PEZZULLO Rosa - Consigliere

Dott. Scarl INI Enrico - rel. Consigliere

Dott. PISTORELLI Luca - Consigliere

Dott. BELMONTE ((omissis)) - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 13/10/2021 del TRIBUNALE di ENNA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
dato atto che si e' proceduto a trattazione scritta.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 13 ottobre 2021, il Tribunale di Enna confermava la sentenza del locale Giudice di pace che aveva ritenuto (OMISSIS) colpevole del delitto di cui all'articolo 612 c.p., consumato ai danni di (OMISSIS), gia' sua coniuge, il (OMISSIS), irrogando la pe…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.