Il giudice dell'esecuzione non può disporre la confisca di beni in assenza di una sentenza di condanna definitiva, anche nel caso in cui il reato sia estinto per prescrizione. La confisca obbligatoria prevista dall'art. 240, comma 2, n. 1 c.p. presuppone necessariamente una pronuncia di condanna, non potendo il giudice dell'esecuzione sostituirsi al giudice della cognizione nell'accertamento del nesso qualificato tra i beni e il reato. Pertanto, in caso di estinzione del reato per prescrizione, la confisca non può essere disposta, in quanto verrebbe meno il presupposto ontologico che la giustifica, ossia l'accertamento definitivo della provenienza illecita dei beni. Tale principio si applica anche alla confisca prevista dall'art. 12-sexies della Legge n. 356/1992, la quale, pur avendo una funzione repressiva e di ostacolo alla proliferazione di ricchezza di origine criminale, non può prescindere da una pronuncia di condanna definitiva, in ossequio al principio di presunzione di non colpevolezza. Conseguentemente, in assenza di una sentenza di condanna passata in giudicato, il giudice dell'esecuzione non può disporre la confisca dei beni, dovendo restituirli all'avente diritto.