Il giudice di merito, nel valutare il quadro indiziario ai fini dell'emissione di una misura cautelare personale, è tenuto a verificare la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza, che non devono necessariamente avere i requisiti di precisione, gravità e concordanza richiesti per il giudizio di merito, essendo sufficiente che gli elementi probatori consentano di formulare una qualificata probabilità di responsabilità dell'indagato in relazione ai reati contestati. Tale valutazione, se adeguatamente motivata, non è sindacabile in sede di legittimità, se non per manifesta illogicità o erronea applicazione della normativa di settore. Pertanto, il giudice di legittimità non può sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito, ma deve limitarsi a verificare la correttezza e la logicità della motivazione, senza poter sindacare nel merito le scelte operate dal giudice di merito in ordine all'apprezzamento degli elementi probatori.