Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa Trentino Alto Adige - Bolzano sentenza n. 377 del 2023

ECLI:IT:TRGABZ:2023:377SENT

Massima

Generata da Simpliciter
La tutela del paesaggio, in quanto valore primario e assoluto riconosciuto dalla Costituzione, comporta che le valutazioni in materia pianificatoria e paesaggistica siano espressione di un ampio potere discrezionale tecnico-amministrativo dell'autorità competente, sindacabile dal giudice amministrativo solo nei limitati casi di errori di fatto, abnormi illogicità o manifesta irrazionalità. Pertanto, le scelte operate dall'amministrazione in sede di adozione o modifica di strumenti di pianificazione paesaggistica, come il piano paesaggistico comunale, non possono essere censurate dal giudice per ragioni attinenti al merito, ma solo per vizi di legittimità estrinseca, quali la carenza di motivazione o l'eccesso di potere. Inoltre, la tutela degli habitat naturali e delle specie animali e vegetali presenti in aree protette, come i siti Natura 2000, costituisce un ulteriore limite all'esercizio del potere pianificatorio, imponendo all'amministrazione di evitare interventi che possano determinare un peggioramento o una perturbazione di tali ambienti. Infine, la ricostruzione storica e documentale operata dall'amministrazione in merito alla legittimità di manufatti esistenti, come i pontili, è sindacabile solo in presenza di palesi errori o illogicità, non potendo il giudice sostituire la propria valutazione a quella dell'autorità competente sulla base di elementi probatori incompleti o lacunosi.

Sentenza completa

Pubblicato il 07/12/2023

N. 00377/2023

N. 00174/2023 REG.REK.

REPUBLIK ITALIEN

IM NAMEN DES ITALIENISCHEN VOLKES

Das Verwaltungsgericht

Autonome Sektion für die Provinz Bozen

verkündet vorliegendes

URTEIL

im Rekurs Nr. 174 des allgemeinen Registers des Jahres 2023, eingebracht von
Helga Morandell, vertreten und verteidigt von RA Lukas Harder, digitales Domizil ist die in den Justizregistern eingetragene zertifizierte E-Mail-Adresse;

gegen

Autonome Provinz Bozen, in Person des amtierenden Landeshauptmannes, vertreten und verteidigt von den Rechtsanwältinnen Alexandra Roilo, Jutta Segna, Patrizia Gianesello, Julia Peterlini und Angelika Pernstich, digitales Domizil ist die in den Justizregistern eingetragene zertifizierte E-Mail-Adresse;
Gemeinde Kaltern, in Person des amtierenden Bürgermeisters, vertreten und verteidigt von der Staatsadvokatur von Trient, digitales Domi…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.