La parte civile può proporre impugnazione avverso la sentenza di assoluzione dell'imputato ai soli fini della responsabilità civile, chiedendo l'affermazione della penale responsabilità dell'imputato quale logico presupposto per la condanna al risarcimento del danno, senza che ciò comporti un'inammissibilità del gravame. Infatti, la richiesta della parte civile di ottenere la condanna dell'imputato al risarcimento del danno, pur richiedendo l'accertamento della sua responsabilità penale, rientra nei limiti delle facoltà riconosciute dalla legge alla parte civile in sede di impugnazione, purché sia espressamente dichiarato che l'impugnazione è proposta ai soli effetti civili. La Corte di Cassazione, pertanto, annulla con rinvio la sentenza di inammissibilità dell'appello proposto dalla parte civile, disponendo la trasmissione degli atti ad altra sezione della Corte di Appello per il giudizio di secondo grado.