La massima giuridica che si può trarre dalla sentenza è la seguente: Il reato di associazione di tipo mafioso (art. 416-bis c.p.) si configura quando l'imputato risulta inserito stabilmente e organicamente nella struttura organizzativa dell'associazione mafiosa, svolgendo effettivamente un ruolo e compiti funzionali al raggiungimento degli scopi del sodalizio criminale, rimanendo a disposizione per le attività organizzate della medesima. Il giudizio di responsabilità può fondarsi sulle dichiarazioni accusatorie rese dai collaboratori di giustizia, purché siano valutate nella loro attendibilità soggettiva e oggettiva, in un giudizio unitario che tenga conto di tutti gli elementi di prova acquisiti. L'aggravante di agevolazione di un'associazione mafiosa (art. 416-bis.1 c.p.) si applica quando la condotta delittuosa, anche se non finalizzata direttamente a favorire l'associazione, sia comunque consapevolmente realizzata in un contesto di operatività della consorteria criminale. Nell'applicazione della pena, il giudice deve valutare complessivamente tutti gli elementi normativamente indicati, sia quelli concernenti l'azione che quelli relativi all'oggetto materiale del reato, senza che la concessione dell'attenuante della lieve entità possa prescindere dall'assenza di almeno uno di tali elementi. Il trattamento sanzionatorio deve essere adeguato alla gravità dei fatti e alla capacità a delinquere dell'imputato, tenendo conto di tutte le circostanze oggettive e soggettive rilevanti.