Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La valutazione degli elementi indiziari a carico di un indagato, ai fini dell'applicazione di una misura cautelare, deve essere effettuata in modo complessivo e non parcellizzato, tenendo conto di tutti i dati probatori disponibili e del loro significato indiziario congiunto, senza limitarsi a considerare singolarmente ciascun elemento. Tuttavia, il giudice del riesame non è tenuto a esaminare in modo analitico ogni singolo indizio, essendo sufficiente che la motivazione renda comprensibile il percorso logico-argomentativo seguito, anche se l'esito finale risulti difforme da quello prospettato dall'accusa. Il controllo di legittimità della Corte di Cassazione non può spingersi fino a una rivalutazione nel merito degli elementi probatori, essendo precluso il vaglio dei profili fattuali, che rientra nella competenza esclusiva del giudice di merito.