Il reato di cui all'articolo 474 del codice penale, che punisce la commercializzazione di prodotti con segni falsi o alterati, mira a tutelare la pubblica fede e non la libera determinazione dell'acquirente. Pertanto, il reato si configura anche quando i falsi non siano particolarmente grossolani, essendo sufficiente che siano idonei a trarre in inganno l'acquirente medio. Inoltre, la detenzione della merce contraffatta, anche senza esserne il proprietario, integra il reato di ricettazione di cui all'articolo 648 del codice penale, in quanto la disponibilità della stessa è sufficiente a configurare il possesso. La declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione, dovuta alla manifesta infondatezza dei motivi, preclude la possibilità di rilevare e dichiarare le cause di non punibilità, come la prescrizione del reato. In tali casi, la Corte di Cassazione condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, valutando i profili di colpa emergenti dal ricorso.