La partecipazione alle procedure di gara telematiche comporta per il concorrente l'onere di osservare con diligenza le prescrizioni del bando e le norme tecniche rilevanti, poiché la gestione telematica della gara, che consente di tracciare ogni operazione compiuta e garantisce l'intangibilità del contenuto delle offerte, pone a carico del partecipante i rischi dell'eventuale erroneo utilizzo della piattaforma elettronica. Pertanto, l'esclusione di un concorrente che non abbia correttamente caricato l'offerta tecnica nella apposita sezione, ma l'abbia inserita in un unico file insieme all'offerta economica, è legittima in quanto tale irregolarità non è sanabile attraverso il soccorso istruttorio, essendo afferente alle modalità di formulazione dell'offerta tecnica e non consentendo alla stazione appaltante di procedere alla valutazione della stessa separatamente dall'offerta economica, in violazione dei principi di trasparenza e correttezza delle gare pubbliche.