Il reato di atti persecutori (stalking) è un reato abituale improprio, per cui la condizione di procedibilità per querela si estende anche alle condotte successive alla presentazione della querela, purché riconducibili al medesimo disegno criminoso. La remissione di querela non è ammessa quando le minacce rivolte alla persona offesa sono gravi e reiterate, in quanto tali da rendere non rimettibile la querela ai sensi dell'art. 612-bis, comma 4, c.p. Inoltre, la connessione tra il reato di atti persecutori e quello di lesioni aggravate ai sensi dell'art. 576, comma 1, n. 5.1, c.p. è sufficiente a rendere il reato di lesioni procedibile d'ufficio, con conseguente irrevocabilità della querela anche per tale reato. La valutazione della credibilità della persona offesa e dell'attendibilità del suo racconto, nonché l'esistenza di riscontri estrinseci, rientrano nella discrezionalità del giudice di merito e non possono essere sindacate in sede di legittimità, salvo che non siano affette da manifeste contraddizioni. Infine, la liquidazione del danno morale è rimessa alla valutazione equitativa del giudice, il quale deve dare conto delle circostanze di fatto considerate e del percorso logico seguito, senza necessità di indicare analiticamente i criteri di calcolo.