Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30902 del 19 luglio 2016

ECLI:IT:CASS:2016:30902PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di appello, in riforma della sentenza di primo grado, può accertare e dichiarare la responsabilità penale dell'imputato solo se il pubblico ministero ha proposto impugnazione avverso la sentenza assolutoria di primo grado, ai soli effetti della responsabilità civile. In assenza di tale impugnazione, il giudice di appello deve limitarsi a provvedere sulle statuizioni civili, senza poter accertare e dichiarare la responsabilità penale dell'imputato. La procedura di correzione degli errori materiali ex art. 130 c.p.p. non è consentita quando determini la modifica essenziale del provvedimento o si risolva nella sostituzione della decisione assunta, in quanto ciò implica una modifica dell'essenza della decisione, non una mera svista. Nell'accertare l'attendibilità delle dichiarazioni delle persone offese, il giudice di merito deve effettuare un attento e doveroso vaglio critico, valutandone la verosimiglianza, completezza e precisione, anche alla luce degli elementi di prova a discarico, senza operare ingiustificate svalutazioni delle deposizioni a favore dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUNO ((omissis)) - Presidente

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

Dott. SETTEMBRE Antonio - Consigliere

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. FIDANZIA Andrea - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS) a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 17/03/2015 del TRIBUNALE di VALLO DELLA LUCANIA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udito in PUBBLICA UDIENZA del 13/05/2016, la relazione svolta dal Consigliere Dott. FIDANZIA ANDREA;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. CORASANITI GIUSEPPE.
Il Procuratore Generale della Corte di Cassazione, Dott. CORASANITI Giuseppe, ha concluso per la declaratoria d…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.