Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4786 del 30 gennaio 2019

ECLI:IT:CASS:2019:4786PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice, in sede di convalida dell'arresto, deve limitarsi a verificare la sussistenza dei presupposti legittimanti l'eseguito arresto, ossia il rispetto dei termini previsti dalla legge e l'ipotizzabilità di uno dei reati richiamati dagli articoli 380 e 381 c.p.p., senza poter compiere valutazioni sulla gravità indiziaria, sulle esigenze cautelari o sulla responsabilità dell'indagato, le quali sono riservate alle successive fasi processuali. Pertanto, il giudice non può spingersi ad esaminare gli elementi di responsabilità a carico del prevenuto, né a valutare la configurabilità del reato contestato, in quanto tali valutazioni esulano dall'ambito della convalida dell'arresto e invadono la sfera riservata al giudizio di merito. Ciò in quanto la fase di convalida dell'arresto ha una natura meramente cautelare e strumentale, finalizzata a verificare la legittimità dell'operato della polizia giudiziaria, senza poter entrare nel merito della responsabilità dell'indagato. Diversamente, il giudice incorrerebbe in un vizio di legittimità del provvedimento, per violazione dei limiti propri della fase di convalida dell'arresto, come delineati dalla giurisprudenza di legittimità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PISTORELLI Luca - Presidente

Dott. MAZZITELLI Caterina - rel. Consigliere

Dott. SCARLINI Enrico V. S. - Consigliere

Dott. MOROSINI Elisabetta M. - Consigliere

Dott. AMATORE Roberto - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Teramo;
nel procedimento a carico di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
Letta la requisitoria del P.G., in persona del Sostit. Dott. ((omissis)), che ha richiesto l'annullamento senza rinvio dell'ordinanza impugnata, limitatamente alla mancata convalida.
RITENUTO IN FATTO
1. Con ordinanza, emessa in data 8/05/2018, il Tribunale di Teramo non ha convalidato l'arresto nei confronti di (OMISSIS) con riferimento al deli…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.