Il Comune, nell'ambito di un procedimento di espropriazione per pubblica utilità, può legittimamente acquisire in via sanante i terreni occupati senza titolo, ai sensi dell'art. 42-bis del D.P.R. n. 327/2001, liquidando ai proprietari l'indennità dovuta per il periodo di occupazione illegittima e per il valore venale dei terreni, senza essere tenuto a riconoscere un indennizzo per il presunto deprezzamento della parte residua dei fondi non direttamente interessata dall'espropriazione, qualora l'opera pubblica realizzata abbia determinato un incremento di valore di tali aree, anziché un deprezzamento. Il giudice amministrativo, investito del giudizio di ottemperanza avverso i provvedimenti di acquisizione sanante, non può sindacare la correttezza della determinazione dell'indennità, essendo tale questione riservata alla cognizione del giudice ordinario.