Il comportamento violento e vessatorio del coniuge, caratterizzato da episodi di aggressione fisica, minacce, molestie e violenza sessuale, integra il reato di maltrattamenti in famiglia, anche quando non sfoci in lesioni gravi o in altri reati procedibili d'ufficio, purché sia dimostrata la reiterazione delle condotte e la loro idoneità a cagionare un perdurante stato di sofferenza e di assoggettamento della vittima. In tali casi, la credibilità della persona offesa, valutata alla luce della costanza e coerenza delle sue dichiarazioni, nonché dei riscontri esterni forniti da testimonianze e referti medici, costituisce elemento centrale per l'accertamento della responsabilità dell'imputato, anche in assenza di querela per i reati connessi. Il giudice di merito, nel motivare il proprio convincimento, deve dare conto in modo esaustivo delle ragioni per le quali ritiene attendibili le dichiarazioni della vittima, superando eventuali apparenti contraddizioni o incongruenze, ove queste non siano tali da inficiare in modo decisivo la credibilità complessiva del suo racconto.