Il falso in certificazione amministrativa si realizza non solo mediante l'alterazione di un documento originale, ma anche attraverso la produzione di una fotocopia contraffatta che sia presentata come riproduzione autentica dell'atto originale, in quanto idonea a trarre in inganno la pubblica fede. Pertanto, la condotta di chi alteri la copia fotostatica di un'attestazione amministrativa, come il DURC, e la produca in un giudizio, integra il reato di falsità materiale in certificazione amministrativa di cui agli artt. 477 e 482 c.p., in quanto tale atto assume una potenzialità decettiva autonoma e rilevante. Il giudizio di bilanciamento tra circostanze attenuanti ed aggravanti, ai fini della determinazione della pena, è rimesso alla valutazione discrezionale del giudice di merito, censurabile in sede di legittimità solo in caso di manifesta illogicità o arbitrarietà, non essendo necessaria una specifica e dettagliata motivazione quando la pena inflitta non si discosti in misura rilevante dalla media edittale.