Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione ad un'associazione di tipo mafioso, quale la 'ndrangheta, può essere desunta non solo da elementi diretti di coinvolgimento nelle attività delittuose del sodalizio, ma anche dal concorso in reati strumentali all'agevolazione delle finalità dell'associazione, come il riciclaggio e l'intestazione fittizia di beni, qualora tali condotte siano compiute con la consapevolezza della provenienza delittuosa dei proventi e della finalità di agevolare l'operatività del sodalizio mafioso. In tali casi, la sussistenza della aggravante della finalità di agevolazione mafiosa non richiede una specifica dimostrazione della proiezione teleologica della singola condotta, essendo sufficiente che l'agente abbia agito con la consapevolezza dell'oggettiva strumentalità del reato all'agevolazione del sodalizio. L'accertamento della partecipazione all'associazione mafiosa e della relativa aggravante può pertanto fondarsi su un complesso di elementi indiziari, tra cui le risultanze delle intercettazioni, la ricostruzione dei rapporti e delle dinamiche relazionali tra gli indagati, nonché l'analisi delle condotte di riciclaggio e intestazione fittizia di beni, purché tali elementi siano logicamente e razionalmente valutati dal giudice di merito.