Il giudice di legittimità, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza per il reato di partecipazione ad associazione di tipo mafioso, non è tenuto a un onere motivazionale particolarmente gravoso in relazione all'esistenza dell'associazione criminosa, quando questa sia già stata accertata in precedenti pronunce giurisdizionali, essendo sufficiente il richiamo a tali precedenti accertamenti. Tuttavia, la partecipazione del singolo indagato deve essere dimostrata con gli ordinari parametri di valutazione degli elementi indiziari, attraverso un esame globale e unitario degli stessi, senza frazionamenti o valutazioni atomistiche. In particolare, la chiamata in correità di un concorrente, unitamente a intercettazioni che ne individuano il ruolo e la posizione all'interno dell'associazione, possono integrare gravi indizi di colpevolezza, anche in assenza di ulteriori riscontri, purché la motivazione del giudice di merito risulti logica e coerente con le massime di esperienza utilizzate nell'interpretazione del linguaggio criptico o cifrato impiegato dagli indagati.