La coltivazione domestica di piante di cannabis, anche se di modesta entità, integra il reato di cui all'art. 73, comma 5, del D.P.R. n. 309/1990, in quanto la norma punisce la coltivazione non autorizzata di qualsiasi pianta dalla quale possono essere estratte sostanze stupefacenti, a prescindere dalla quantità di principio attivo effettivamente ricavabile. Ai fini della configurabilità del reato, rileva la potenzialità di sviluppo e maturazione delle piante, in relazione alle condizioni ambientali di coltivazione, e non la quantità di principio attivo presente al momento dell'accertamento. Pertanto, la sanzionabilità della condotta non dipende dai "risultati a termine" dell'attività illecita, ma dall'idoneità della pianta a produrre sostanze stupefacenti, anche se in misura modesta. Il giudice, nel valutare l'offensività della condotta, deve considerare la conformità della pianta al tipo botanico previsto e la sua attitudine, in base alle modalità e al luogo di coltivazione, a giungere a maturazione e a produrre la sostanza stupefacente. Il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche è rimesso alla valutazione discrezionale del giudice di merito, la cui motivazione, se congrua e non contraddittoria, non è sindacabile in Cassazione.