Cassazione penale Sez. III sentenza n. 33158 del 31 luglio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:33158PEN

Massima

Il reato contravvenzionale procedibile d'ufficio non può essere estinto per remissione di querela della persona offesa, in quanto la procedibilità d'ufficio costituisce la regola generale nel nostro sistema penale, mentre la procedibilità a querela rappresenta un'eccezione che deve essere espressamente prevista dalla legge. Pertanto, in assenza di una specifica previsione normativa che subordini la punibilità del reato alla presentazione di querela, il procedimento penale prosegue indipendentemente dalla volontà della persona offesa, la quale non può impedire l'esercizio dell'azione penale attraverso la remissione di querela. Ciò in quanto il pubblico interesse alla repressione del reato contravvenzionale, tutelato dall'azione penale d'ufficio, prevale sulla disponibilità del diritto da parte della persona offesa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MANNINO Saverio F. - Presidente

Dott. FRANCO Amedeo - Consigliere

Dott. SAVINO Mariapia - rel. Consigliere

Dott. ORILIA Lorenzo - Consigliere

Dott. RAMACCI Luca - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI CASTROVILLARI;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 91/2011 GIUDICE DI PACE di TREBISACCE, del 27/01/2012;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 11/12/2012 la relazione fatta dal Consigliere Dott. MARIAPIA GAETANA SAVINO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dr. ((omissis)), che ha concluso per l'annullamento con rinvio limitat…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. II sentenza n. 25641 del 18 giugno 2009 ECLI:IT:CASS:2009:25641PEN Il reato procedibile d'ufficio non può essere estinto per remissione di querela, in quanto la disponibilità dell'azione penale è preclusa al titolare della pretesa punitiva, il quale è tenuto a eserc…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 5783 del 11 febbraio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:5783PEN Il reato contravvenzionale di molestie alla persona, procedibile d'ufficio, non può essere estinto per effetto della remissione di querela da parte della persona offesa, in quanto tale atto non incid…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 42142 del 12 novembre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:42142PEN Il reato di cui all'art. 189, commi 1 e 7, del Codice della Strada, essendo procedibile d'ufficio, non può essere estinto per effetto della remissione di querela presentata dalla persona offesa in re…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 28222 del 28 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:28222PEN La remissione di querela non estingue i reati perseguibili d'ufficio, in quanto la querela costituisce condizione di procedibilità solo per i delitti e non per le contravvenzioni. Pertanto, il giudic…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 45449 del 9 dicembre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:45449PEN Il reato di cui all'articolo 726 del codice penale, comma 1, è perseguibile di ufficio e non a querela di parte, pertanto la declaratoria di non doversi procedere per intervenuta remissione di querel…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 36809 del 31 luglio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:36809PEN Il reato procedibile d'ufficio non può essere dichiarato estinto per remissione di querela, in quanto la titolarità dell'azione penale spetta esclusivamente al pubblico ministero, il quale non può es…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 40154 del 7 settembre 2018 ECLI:IT:CASS:2018:40154PEN Il reato di violenza privata, essendo procedibile d'ufficio, non può essere estinto per remissione di querela da parte della persona offesa, in quanto la titolarità dell'azione penale spetta esclusiv…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14274 del 4 aprile 2008 ECLI:IT:CASS:2008:14274PEN Il reato contravvenzionale di cui all'articolo 726 del codice penale, essendo procedibile d'ufficio, non è suscettibile di estinzione per remissione di querela, sicché il giudice non può pronunciare …
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 44841 del 7 novembre 2023 ECLI:IT:CASS:2023:44841PEN La remissione di querela è irrilevante per i reati perseguibili d'ufficio, come la truffa aggravata dalla minorata difesa, in quanto la procedibilità di tali reati non è subordinata all'iniziativa de…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 37604 del 3 ottobre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:37604PEN La remissione della querela non determina l'estinzione del reato di molestia o disturbo continuati alle persone, ai sensi degli articoli 81 e 660 c.p., in quanto tale contravvenzione è perseguibile d…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account