Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 49264 del 26 ottobre 2017

ECLI:IT:CASS:2017:49264PEN

Massima

Il reato di lesioni personali aggravate dalla malattia o incapacità di attendere alle ordinarie occupazioni per oltre 40 giorni sussiste quando la prova della durata della malattia è desumibile non solo dai certificati medici, ma anche dalle deposizioni testimoniali, anche se alcuni certificati presentano profili di genericità o provengono da specialisti diversi da quelli che hanno materialmente curato la vittima. L'equivalenza tra le attenuanti generiche e le aggravanti, riconosciuta dal giudice di merito, comporta la determinazione della pena nel minimo edittale previsto per il reato di lesioni personali, senza che assuma rilievo la richiesta di una pena ancora più contenuta, trattandosi di valutazione discrezionale del giudice di merito non sindacabile in sede di legittimità, salvo vizi logici o giuridici della motivazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ROTUNDO Vincenzo - Presidente

Dott. PETRUZZELLIS Anna - Consigliere

Dott. CRISCUOLO Anna - Consigliere

Dott. GIORDANO ((omissis)) - Consigliere

Dott. SCALIA Laura - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
1. (OMISSIS), nato a (OMISSIS) il (OMISSIS);
1. (OMISSIS), nato a (OMISSIS) il (OMISSIS);
2. (OMISSIS), nato a (OMISSIS) il (OMISSIS);
3. (OMISSIS), nato a (OMISSIS) il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 23/10/2015 della Corte di appello di Roma;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. SCALIA Laura;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. TAMPIERI Luca, che ha concluso per l'a…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29180 del 26 luglio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:29180PEN Il reato di lesioni personali gravi si configura quando l'incapacità della persona offesa di attendere alle ordinarie occupazioni perduri per oltre quaranta giorni, ivi compreso il periodo di convale…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 39048 del 24 settembre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:39048PEN Il reato di lesioni personali gravi si configura quando l'incapacità di attendere alle ordinarie occupazioni perdura per oltre 40 giorni, computando anche il periodo di convalescenza necessario per i…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29208 del 4 luglio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:29208PEN Il reato di lesioni personali gravi si configura quando l'incapacità di attendere alle ordinarie occupazioni perdura oltre il quarantesimo giorno, ivi compreso il periodo di convalescenza o quello di…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2248 del 19 gennaio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:2248PEN Il reato di lesioni personali gravi di cui all'art. 583, comma 1, n. 1 c.p. si configura quando dal fatto deriva una malattia che comporti l'incapacità di attendere alle ordinarie occupazioni per un …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13521 del 20 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:13521PEN La durata della malattia superiore ai 40 giorni, accertata sulla base di plurimi elementi probatori, tra cui le convergenti diagnosi dei sanitari che hanno seguito la persona offesa, integra la circo…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1707 del 13 gennaio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:1707PEN Il riconoscimento dell'aggravante della durata della malattia superiore ai quaranta giorni, ai fini della configurazione del reato di lesioni personali, deve essere fondato su elementi probatori idon…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5560 del 5 febbraio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:5560PEN Il reato di lesioni personali volontarie aggravate è procedibile d'ufficio quando le lesioni abbiano cagionato una malattia di durata superiore ai venti giorni, a prescindere dalla presentazione di q…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 45698 del 1 dicembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:45698PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la sussistenza dell'aggravante di cui all'art. 583, comma 1, n. 1, c.p. per lesioni volontarie gravi, è tenuto a verificare con puntualità e precisione il mome…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 11563 del 29 marzo 2022 ECLI:IT:CASS:2022:11563PEN L'aggravante di lesioni gravi di cui all'art. 583, comma 1, n. 1, c.p. sussiste quando dal fatto derivi una malattia che metta in pericolo di vita la persona offesa oppure una malattia o l'incapacità…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27942 del 27 giugno 2023 ECLI:IT:CASS:2023:27942PEN Il reato di lesioni personali gravi di cui all'art. 583 c.p. costituisce un'ipotesi aggravata del delitto di lesioni personali disciplinato dall'art. 582 c.p. Ai fini dell'ammissibilità dell'istanza …

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account