Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La detenzione e cessione di sostanze stupefacenti, anche in modeste quantità, integra il reato di cui all'art. 73, commi 1 e 4, del D.P.R. n. 309/1990, qualora l'attività di spaccio sia organizzata e strutturata, con una ripartizione di ruoli e compiti tra più soggetti, l'utilizzo di un deposito per la conservazione della droga, il confezionamento in dosi e la disponibilità di diverse tipologie di stupefacenti. In tali casi, la fattispecie di lieve entità di cui al comma 5 dello stesso articolo non può trovare applicazione, in quanto la valutazione complessiva degli elementi della fattispecie concreta, inclusi i precedenti penali specifici, evidenzia una stabile e abituale dedizione allo spaccio di droga, incompatibile con la minore gravità richiesta dalla norma. Inoltre, il riconoscimento della recidiva specifica o infraquinquennale, sulla base di un giudizio prognostico ragionevole e corretto, comporta un aggravamento della posizione dell'imputato.